福岡県柳川市戸島家

Toshimake,Yanagawa city,Fukuoka

Category

Rating

Comment

　General

　

　Nature

　

　Water
　

　Flower
　
　

　Culture
　

　Facility
　

　Food
　
　

October 26, 2019 野崎順次　 source movie

福岡県柳川市鬼童町49-3

旧戸島家住宅

城内地区の西端、鬼童町の一角に、旧柳川藩士の隠宅として建てられた数寄屋風の意匠を持つ葦葺屋根の建物が、堀割から水を引き入れた池を持つ国の名勝庭園と併せて趣のある空間を形成しています。内部には、江戸後期の流行を反映して随所に文人趣味の意匠がみられます。

（柳川市観光案内所ウェブサイトより）

立花氏庭園から歩く。

パンフレットと現地説明板

県文　主屋　寛政年間（1789～1800）または文政11年（1828）

建物外部

この亭は萱葺入母屋の平屋建築であるが、外側に回り縁がつき、その中に細長く三畳が三間あり、さらに朱塗障子の内に四畳半の茶室があって、これに附書院、床、棚と並んでいる。そしてその内側にまた三畳二間があり、左が水屋になっている。この茶亭は大津市堅田の居初家のものに似たところがあって、なかなか風雅でよく出来ている。

（重森三玲「日本庭園歴覧辞典、昭和49年」戸島邸庭園より）

建物内部、玄関の６畳

寝室

仏間

仏間北の間

茶室

なかのま、次の間

座敷（４畳半）と入側

国名勝　戸島邸庭園　江戸末期　池泉鑑賞式

この書院の前庭が池泉鑑賞式の庭園であるが、面積は約二百坪前後である。そしてこの池庭は、ずいぶん特色のある地割をもっていて、向かって左方奥部の山畔に軽く滝を設け、その付近から曲水的な線を盛って前に出て、さらに一度左に曲がり、またまた右に細長く作られていて、江戸末期池庭の地割としては他に例を見ない独自な作庭である。これはむしろ元禄期に出現する流水亭などに見る地割であって、この地方としても珍しい作風を示している。しかもその曲水式の線が極めてなだらかであり、本邸から軽く勾配を作ってこの池畔に下るあたり、江戸初期明暦頃の作風を模している。

そしてまた、この池畔の建築側と、さらに左方の出島とには、栗石敷を見せ、仙堂御所の栗石敷を小規模にしたような景観とされていて、九州地方のみでなく、全国的にみても、江戸末期の庭としては、まことに珍しい存在である。

この池庭には掘割の水が利用されている。全体的に軽快で明朗な庭相を表現している関係から、石組は正面の対岸のところに二石組のものと雪見燈籠を配し、奥部にも二石組の石組が二ヶ所見られる。そして池の中央には沢渡が打たれていて、対岸に渡ることが出来る。

池中には二個の岩島があるだけで、水は軽く流れを見せている。植栽としては左に日月梅と松を配し、前方には大刈込籬をもって背景としてある。そのあたりは、やはり一種の文人好みである。

（重森三玲「日本庭園歴覧辞典、昭和49年」）戸島邸庭園より）