JAPAN GEOGRAPHIC

奈良県明日香村 奈良県立万葉文化館

（Nara Prefecture Complex of Man'yo Culture, Asuka Village, Nara Pref. ）

Category
Rating
Comment
　General
　
 貴重な遺跡の上の文化展示
　Nature
　
  
　Water   　
　Flower
　
 　
　Culture
　
 飛鳥池工房の高度な技術
　Facility
　
 万葉集解説の広いスペース
　Food
　
 　

December 23, 2016 and January 7, 2017 野崎順次 source movie(Dec.2016) source movie(Jan.2017)

奈良県高市郡明日香村飛鳥10

万葉文化館は、日本の古代文化に関する調査・研究機能、万葉に関する文化の振興を図る展示機能（万葉ミュージアム）、万葉集に関する情報の収集提供を行う図書・情報サービス機能（万葉図書・情報室）を併せ持つとともに、事前の発掘調査で明らかにされた文化財についても、その保存に努めるとともに、復原展示などで創造的に活用することにより、遺跡と共存する総合文化施設をめざしています。

『万葉集』は、古く5世紀から、8世紀にかけて詠まれた4,500余首を収めたわが国最古の歌集で、日本人の心の古典、言葉の文化遺産といえます。そのなかでも、奈良を対象に詠まれた歌が最も多く、また、県内各地には『万葉集』ゆかりの歴史的風土・自然景観が多く残されています。

（本館ウェブサイトより）

飛鳥池工房遺跡は，奈良盆地南端に位置する飛鳥の真神原の東を限る小さな丘陵部の谷間に所在する。この谷は奥行き南北約３００mあり，平面形は人字形をしている。北に谷口があり，谷を出たところは飛鳥寺の南東隅にあたる。また，谷の南では平成１１年に亀形石造物が発見され，さらにその南の丘陵上には史跡酒船石がある。江戸時代にはこの谷は堰き止められ，飛鳥池が作られた。

この飛鳥池の埋め立てが計画され，平成３年に奈良国立文化財研究所（現奈良文化財研究所）と明日香村教育委員会が発掘調査を行ったところ，飛鳥時代を中心とする様々な工具，漆壷，坩堝，木製様や炉跡などが検出されたことから，この地に金属製品，ガラス製品，漆製品などを製作した工房があったことが判明した。また，平成９年には奈良県が「万葉ミュージアム」の建設を計画し，それに先立つ発掘調査が同１１年まで奈良国立文化財研究所によって行われた。この調査により重要な知見を得られたため，奈良県では万葉ミュージアムの設計変更等を行い，遺跡の保全を図ることとした。

遺跡は，出土した土器や木簡などから７世紀後半から８世紀初頭のものと考えられる。谷のほぼ中央に設けられた東西塀を境に北地区・南地区に区分される。北地区には石敷井戸，石組方形池，導水路，官衙風の建物などが検出されたほか，多量の木簡も出土した。遺構・遺物の性格から工房を管理する施設が置かれた地区と判断される。一方，南地区では，谷底に水溜と陸橋を組み合わせた汚水処理のための施設を設け，その両側に，多数の炉跡を伴った建物が検出された。出土遺物からも各種の製品を製造した工房群が置かれた地区と考えられる。

この遺跡での製作物は，金・銀・銅・鉄製品，ガラスや琥珀・瑪瑙・水晶などの玉類，漆器，瓦など多種にわたり，高度な技術を駆使したものを含んでいる。さらに，これらの生産に関わる様々な工具や容器も多量に出土している。また，従来，製作の場所や時代が不明であった富本銭が多数製作されており，これが日本最古の銅銭であることが判明した。遺跡の存続年代，位置，製作物の内容，木簡などから，この遺跡は，飛鳥に所在する飛鳥寺などの大寺院，飛鳥浄御原宮，藤原京などの宮殿・都城に深く関連した官営工房と考えられる。７世紀後半，日本は律令国家の成立を目指し，都城・寺院の整備，貨幣の鋳造などを行ってきたが，その実態を詳細に示しており，古代史・技術史上，極めて重要である。よって，史跡に指定し，保護を図ろうとするものである。

（国指定文化財等データベースより）

復元展示されている遺跡は工房跡を発掘したときの状態を忠実に再現したレプリカにすぎない。建物の基礎固めのため多くのコンクリート杭が打ち込まれて遺跡を破壊し、分厚いコンクリートが流し込まれて、本物の遺跡は４ｍ下の地下に封印されてしまい、二度と地上に姿を現すことはない。

（Don Panchoのホームページ、橿原日記より）

要するに、万葉ミュージアム（現飛鳥万葉文化館）の建設計画進行中に飛鳥池工房遺跡が発見された。非常に貴重な遺跡であるにもかかわらず、その上に建設を実行し、遺跡の復元（レプリカ）を展示するにとどまった。ということである。

2016年12月23日　小雨の日

パンフレットと現地説明板

　　　　　　　　

庭園と管理・研究棟（東棟）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

中庭の飛鳥池工房遺跡炉跡復元展示レプリカ、石張り床が滑りやすいので、天気の悪いときは渡り廊下から眺めるだけ。

　　　　　　　　　　

展示棟（西棟）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2017年1月7日　晴天の日に再館

管理・研究棟（東棟）

　　　　　　　

渡り廊下から展示棟（西棟）

　　　　　　　　

特別展示室　飛鳥池工房遺跡発掘成果

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

一般展示室　万葉の世界を体感できる展示空間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

中庭の飛鳥池工房遺跡復元展示、南地区の炉跡や水溜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

庭園北部の飛鳥池工房遺跡復元展示、北地区の石組方形池，石敷井戸，導水路など

　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 　All rights reserved 無断転用禁止　登録ユーザ募集中