看板考

「います。あります。」　

所在地：埼玉県上尾市

撮影日：2014年12月

上尾宿を歩いていたときに見つけたもの。昔っぽい村の食糧品店の様子ですが、基本的にはウナギなども扱うお魚屋さんのような感じでしたが、全然活発ではなく、ちょっと売ったらおしまい！風なお店でした。奥にある居間の炬燵におじいさんの背中が見えました。

「書き物看板」ですが、「います」はドジョウで、これは生きているから「います」。

「あります」は鯛で、焼いてあるのでこれはすでに物体。だから「あります」。

何気なく書かれたのでしょうけれども、使い分けがおもしろくお写真1枚頂戴しました。