兵庫県神戸市中央区北野

Kitano,Chuoku,Kobe city,Hyogo

Category

Rating

Comment

　General

　

　Nature

　

　Water 　

　Flower
　
　

　Culture
　

　Facility
　

　Food
　
　

神戸市中央区北野町3-13-3 旧トーマス住宅（兵庫県神戸市生田区北野町）重文近代／住居明治明治後期石、煉瓦及び木造、建築面積217.8㎡、二階建、地下一階、塔屋付、スレート葺 19780121

神戸市中央区北野町3-77-2 小林家住宅（旧シャープ住宅　兵庫県神戸市中央区北野町）重文近代／住居明治明治36（1903）頃木造、建築面積210.4㎡、二階建、一部三階、桟瓦葺 19801218

February 13, 2022 野崎順次　 source movie

兵庫県神戸市中央区
北野町山本通地区（続きその２）

重伝建　

１月分の追加である。今回は内装と展示を詳しく含めた。パンフレット。

　　　

プラトン装飾美術館（イタリア、旧アボイ邸）大正期　北野町１－６－10
大正の初期に建てられた歴史的伝統建造物です。装飾性の高い18世紀から19世紀のヨーロピアンアンティーク・家具・調度品・絵画・彫刻の数々がぎっしり詰まった美邸は必見です。また、館の南側にある洋式庭園には、プールがあり、プールサイドではカフェやランチも楽しめます。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

パンフレット

　　　　　　　

建物外観

　　　　　　　　　　　　　　　

１階内部

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２階へ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

地下へ

　　　　　　　　　

地下１階

　　　　　　　　　　　　　　

通路

　　　

カフェ「北野異人館旧ムーア邸」　明治31年　北野町２－９－３
異人館街の中心地、北野通りの中央に位置し、１８９８年（明治３１年）、ラインの館の建築主ドレウェル夫人が設計した希少な館で、現在は「北野・山本地区の伝統的建造物」№５として登録されています。ムーア氏の一族が100年以上もの間代々住居として使用しており、これまで一度も一般に公開されることはありませんでした。歴史的にも非常に価値が高く、木造２階建、寄構造、桟瓦葺、石造基礎外壁下見板張白オイルペンキ塗と、北野異人館の特徴が全て揃ったコロニアル様式の建造物です。
（北野異人館旧ムーア邸公式サイトより）

　　　　　　　　　　　　　　　

一軒邸宅レストラン THE KITANO-MANOR

　　

ベンの家（旧フェレ邸）　明治35年　北野町2－3－21
モルタル掻き落とし仕上げのこの館の赤レンガの塀は当時ドイツから取り寄せた煉瓦をそのまま使用していることから、神戸市から文化財指定を受けています。館内は冒険家ベン・アリソン氏のコレクションをイメージした遊び心いっぱいのインテリアで、なかでも現在では間近に見ることが稀な動物の剥製は必見。とりわけ北極熊、アメリカバイソンの大きさには驚かされます。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２階へ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

外階段で地上に戻る。

　　　

洋館長屋（仏蘭西館、旧ボシー邸）　明治41年　北野町2－3－18
下見板張りでオイルペンキ塗りの木造の二階建で、正面の玄関から左右対象に軒を連ねる珍しい異人館で、かつては外国人向けのフラットでした。現在の邸内はフランス美術品、豪華な調度品を中心に、アール・ヌーボーのガラス工芸家エミール・ガレらの作品やパリ期の藤田嗣治氏らの絵画等も展示しています。貴重な初期のルイ・ヴィトンのトランクは、はるか遠い外国からの海を渡って日本人にやってきた人々の船旅を思い起こさせるでしょう。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

階段

　　　　　

２階

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

英国館（旧フデセック邸）　明治42年　北野町2－3－16
イギリス人建築家の設計によるコロニアル様式の洋館で、館内は近代デザイン史上に大きな影響を与えたウィリアム・モリスのパターンが美しく装飾されています。２Fには世界で最も有名な英国人「シャーロック・ホームズ」の部屋が再現されています。ホームズのトレードマークとも言える、インヴィネスケープやディアストーカーを着用したまま館内をめぐることができ、記念撮影が楽しめます。又、午後5時からはBAR「KING of KINGS」が開かれます。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

建物外観

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１階

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２階へ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

神戸トリアート（旧パナマ領事館、旧ヒルトン邸）　明治後期　北野町2－10－7
戦後の一時期、パナマ領事館として使用された建物の館内は、異人館では珍しい体験型のアミューズメントスポット！大人からお子様まで楽しんでいただける、見て、触って、写真を撮って遊ぶトリックアート館です。神戸オリジナルシリーズやアドベンチャーワールド、錯視の世界、錯覚・脳のトレーニング、名画の世界、迷宮の部屋の６コーナーに分かれていて、面白い写真撮影が楽しめる遊べる異人館です。絵の中に上手に入り込んで、驚きのシーンを撮影してみませんか？おもしろ写真は、お友だちやご家族をびっくりさせて、楽しい話題を提供することでしょう。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

石畳の道を西へ、北野町広場まで

　　　　　　　　　　　　　　

国重文　風見鶏の館（旧トーマス住宅）　明治42年　北野町3－13－3
明治42年（1909）頃にドイツ人貿易商ゴッドフリート・トーマス氏の自邸として建てられました。建物の設計に当ったのは、ドイツ人の建築家ゲオルグ・デ・ラランデ。レンガの外壁と尖塔の風見鶏は、北野異人館のシンボルとして人々に愛されています。昭和58年12月より昭和60年3月にかけて本格的な保存修理を行い、復原できる箇所は可能な限り元の姿に戻しています。
（神戸北野異人館街公式サイトより）

パンフレットと現地説明板

　　　　　　　

建物外観

　　　　　　　　　　

１階

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

階段と２階ホール

　　　　　　　　　　　　　　

２階

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

順路に従い、１階に下り、書斎

　　　　　　　　　　　　　　　　

その他
　　　　　　　　　　

January 29, 2022 野崎順次　 source movie

兵庫県神戸市中央区
北野町山本通地区（続き）

重伝建　

前回の追加である。説明板と今回のコース。
　　　

旧トーセン邸　大正8年　北野町２－13－15
工事中だが、取り壊しではないことを望む。
　　　　　　　　　　　　

近所の住宅
　　　　　　　　

ウィーン・オーストリアの家、デンマーク館、オランダ館がまとまっている。前者２館は神戸市教育委員会による伝統的建造物に指定されていない。

ウィーン・オーストリアの家　北野町2－15－18
　　　　　　　　　　　　　　　

内部１階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

内部２階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

デンマーク館、外観
　　　　　　　　　

内部１階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

階段から２階へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

香りの家オランダ館（旧オランダ領事館）　大正７年　2－15－10
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１階内部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

吹き抜け階段
　　　　　　　　　　　

２階内部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オランダ坂
　　　　

本家オランダ館（M. エリオン邸）　昭和24年　閉館中で広大な敷地が荒れている。
　　　　　　　　　

洋風伝統的建造物＃37（KAMIKUBO邸）北野町2－12－22
　　　　　　　　　　

細い路を下る。
　　　　　　　

神戸北野美術館（旧米国領事館官舎）　明治31年　工事中　北野町２－９－６
　　　　

ラインの館（旧ドレウェル邸）　大正４年　北野町2－10－24
　　　

建物外観
　　　　　　　　　　　

内部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ベンの家（旧フェレ邸）　明治35年　北野町2－3－21
　　　　　　　　　　　

洋風長屋（仏蘭西館）　明治41年　北野町2－3－19
　　　　　　　　　　

英国館（旧フデセック邸）　明治42年　北野町2－3－16
　　　　　　　　　　　　

北野通
　　　　

神戸トリアート（旧パナマ領事館、旧ヒルトン邸）　明治後期　北野町2－10－7
　　　　　　

国登文　北野物語館（旧フロインドリーブ邸）　明治／1907／1938移築　北野町３－1－31
木造２階建，桟瓦葺，寄棟屋根，下見板張の洋館、建築面積148㎡。阪神・淡路大震災後に解体されたが，平成13年に現在地に移築され，店舗兼資料館として活用されている。オリエル・ウィンドウを備える点や平面配置などに特徴があり，小規模洋館の好例である。
（現在はスターバックスコーヒー神戸北野異人館店）
　　　　　　　　

参考資料
現地説明板
ウィキペディア「北野町山本通」
文化遺産オンライン

January 4 and 16, 2022 野崎順次　 source movie(Jan.4) source movie(Jan.16)

兵庫県神戸市中央区
北野町山本通地区

重伝建

安政４年（１８５８）、江戸幕府は黒船以来の外圧とアジア周辺諸国が次々に植民地化している現状から開国が迫られ、日米修好通商条約を締結、その後、オランダ、ロシア、イギリス、フランスと次々と条約を結び下田港・箱館港に加え、横浜港、長崎港、神戸港にそれらの船が入港することが可能となりました。幕府としては文化や仕来、法律上の違いから外国人と日本人の交流を出来るだけ少なくする為、外国人居留地を設けようとしましたが、様々な理由から計画が難航し現在の北野町山本通周辺にも外国人達の洋館を建てる事が許され日本人との雑居した地区となりました。当初は六甲山麓に位置する牧歌的な集落でしたが道路などのインフラが整備されると多くの人達が住むようになり、明治３２年（１８９９）に神戸外国人居留地が日本に返還されると（全ての権限が移譲されたのは昭和１７年）次第に居留地にいた外国人も北野町周辺に住まいを移す人が増え始めました。現在でも北野町山本通には数多くの異人館が残り旧トーマス住宅（風見鶏の館）と旧シャープ住宅（萌黄の館）が国指定重要文化財に指定されている他、旧ドレウェル邸（ラインの館）が国登録有形文化財に登録、異人館などの洋風建築３４棟、明治末、昭和初期に建てられた和風建築７棟が伝統的建造物として特定され９．３(ha) が昭和５５年に重要伝統的建造物群保存地区に選定されています。
（兵庫県観光・旅行見所ナビより）

1月16日　重伝建地区には含まれていないが、その東部高所からスタート

地図、パンフレット、現地説明板
　　　　　　

国登文　うろこの家（旧ハリヤー邸）大正11年　北野町2－20－4

建物外部と庭
　　　　　　　　　　　　　　　　　

うろこの家内部、１階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２階
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

うろこの家美術館、内部展示と眺望
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

展望塔の家
　

北野外人俱楽部（旧ブリューガー邸）　明治　北野町２－18―２
　　　　　

坂の上の異人館（旧中国領事館、旧チン邸）　昭和15年　北野町2－18－2
　　　

不動坂を下ると重伝建地区に入る。
塀と門が立派な家、和風建築らしい。
　　

プラトン装飾美術館（イタリア館、旧アボイ邸）　大正　北野町１－６－10
　　　　　　　　　

神戸北野サッスーン邸　明治25年　北野２－16－１
結婚式場である。甥っ子が式を挙げたっけ。
　　　　　　　　　　　　　

石畳の小径とオランダ坂
　　

名称不明の歴史的建造物　北野町2－12－19
　　　

神戸北野ハンター迎賓館　表門のみ　北野町2－13－1
　　

旧レイン邸　明治33年　北野町2－12－12
　　　　　　

国重文　風見鶏の館（旧トーマス住宅）　明治42年　北野町3－13－3
　　　　　　　　　　　　

その周辺
　　　

天神坂を下って北野通へ

パラスティン邸　大正3年　北野町2－10－7
　　　　　　

神戸トリックアート不思議な領事館（旧ヒルトン邸、旧パナマ領事館）　明治後期　北野町2－10－14
　　　

周辺地図と北野坂のイルミネーション
　　　　

1月16日　重伝建地区西端の低所からスタート
　

キャサリン・アンダーセン邸　明治32年　山本通３－５－５
　　　　　　　　　

異人館通り（山本通）
シュウエケ邸（旧ハンセン邸）　明治29年　山本通3－5－17
　　　　　　　　　　　　　　　

旧ディスレッセン邸（門兆鴻邸）　明治28年　山本通3－5－19

　　　　　　　　

茶々本社（旧ボリビア領事館）　明治30年代　北野町４－７－８
　　　　　　　　　　　　　　

レストラン　ラメゾンドゥグラシアニ（旧グラシアニ邸）　明治41年　北野町４－８－１
　　　　　　　　　　

料亭松廼家（三宮ゲストハウス）　大正　北野４－２－５
　　　　

スタデニック邸　明治20年代　山本通２－9－19
　　　　　　　　　

旧ゲンセン邸（神戸華僑総会）　明治42年　北野町４－２－１
　　　　　　　　　　　　　　

鄭寓邸　明治後期　北野町４－３－４
　　　　　　　　

高木・渋谷邸　昭和４年　北野町４－３－６
　　　　　

名称不明の伝統的建造物　北野町４－４－19
　　　　　　　　　　

北野町4－4－11

マリニン・フタレフ邸　北野町4－11－23
　　　　　　　　　　　　　　　

名称不明の伝統的建造物　北野町3－9－15、荒れ果てている。
　　　　　　　　　　　　　

名称不明の伝統的建造物　北野町3－9－19、萌黄の館の西向い
　　　　　

国重文　旧シャープ邸（小林家住宅・萌黄の館）　明治36年　北野町3－10－11
　　

建物外観と庭
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１階内部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

階段
　　　　　　　　

２階内部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Mar.23,2017 柴田由紀江

イタリア館・プラトン装飾美術館（旧アボイ邸）

神戸市中央区北野町1丁目6-15

竣工 1915年（大正4年）

設計者不明

木造（地上2階・地下1階）

北野町で唯一、オーナーが居住しながら邸宅を公開されている洋館です。

小さな建物ですが細部にとても緻密な装飾がなされていて、数々の美術品は勿論のこと家具調度品の豪奢さに目を奪われました。

Dec.2012 瀧山幸伸 source movie

新神戸駅付近

新神戸駅から北野通りへ

ラインの家

北野美術館

オランダ坂付近

オランダ館付近

うろこの家付近

山手八番館、北野外国人倶楽部付近

北野天神社

風見鶏の家

萌黄の家

ハンター坂

異人館通り（山本通り）

シュウエケ邸付近

東天閣付近

北野工房のまち

モスク

カトリック教会

スターバックス　北野物語館

北野通り　旧パナマ領事館付近から新神戸駅方面へ

Oct.2012 川村由幸

名称：北野異人館街

所在地：兵庫県神戸市中央区北野町

訪問日：２０１２．１０．０３

たくさんの洋館が立ち並ぶ神戸北野、中でも風見鶏の館と萌黄の館は国の重要文化財に指定されています。

公開されている洋館だけでも２０軒以上あり、すべてを見学するのは無理です。

訪問した１０月３日は神戸市の観光の日で風見鶏の館と萌黄の館そしてラインの館は無料でした。

風見鶏の館

萌黄の館

うろこの家

Oct.2010 野崎順次

兵庫県神戸市中央区北野町旧サッスーン邸

（Former Sassoon Residence, Kobe, Hyogo）

撮影日；　2010年10月16日

明治25年（1892年）にチャン氏の自邸として建てられた。

その後、昭和60年（1985年）まで住んでいたユダヤ系シリア人貿易商デヴィッド・サッスーン（1910-1991）の名を取り、一般に旧サッスーン邸と呼ばれている。

外観は典型的なコロニアル様式で南側の一段下に芝生の広場がある。現在は結婚式場として利用されている。

建物外観

1階と階段

2階

夜景

参考資料

ウィキペディア「旧サッスーン邸」

Sep.2010 野崎順次

兵庫県神戸市中央区北野町４−11—23

神戸市指定伝統的建造物

北野町4丁目の異人館

（Foreign House at Kitanocho 4, Kobe, Hyogo）

撮影日：　2010年９月17日

三宮の山手、山手通りから車1台通れる程度の広くもないハンター坂をどんづまりまで登ると、すぐ左手上に白い植民地（コロニアル）様式の洋館がある。

観光地の異人館通りの西にあたる。今はペンキも剥がれかけ、誰も住んでいない。

神戸市教育委員会によって、主屋、付属屋、車庫、門、レンガ塀が伝統的建造物に指定されており、 No. 19 との表示板がある。

私とタバタクンの記憶が正しければ、今を去る25年前、学生だった我々は週２回、この家を訪れて英会話を習っていた。

先生はシューメーカー夫人で、主人はカナディアンアカデミーの音楽教師だった。

夫人は背が高く、足が長く、和式トイレではストッキングを濡らしてしまうと云っていた。

主人は小柄でピーナツのような頭の人だった。

良心的な伝統的アメリカ人でとてもよく教えてくれた。

レッスンが終わると、主人も加わって、夫人お手製のケーキを頂くのだが、とにかく、でかく、極めて甘ったるいので、全部食べるのがつらく、とはいえ、残すといけないと思い、タバタクンと最後のひと固まりを必死で譲り合ったことを覚えている。

その後、旦那さんが早く亡くなり、フロリダの老人ホームに入られた夫人に何度か手紙を書いた。今は、夫人も天国におられる。

建物南面（海側）

山側から見る、東側の門と車庫、建物東面

異国情緒豊かなハンター坂を下る。山手通りまで下ると有名なパン屋さん「フロインドリープ」、にしむら珈琲店などがある。

June 2010 撮影　柴田由紀江

北野

Kitano

北野　旧トーマス邸（風見鶏の館）　

Kitano Kyu Thomas residence

国指定重要文化財

神戸市中央区北野町3-13-3

竣工：1904年

設計：ゲオルグ・デ・ラランデ（George de Lalande）

施工：不詳

構造：煉瓦造地上２階、地下1階建、塔屋付、スレート葺

(注：神戸市が公式に採用している竣工年(1909年、あるいは1909年頃）は文化財登録時調査の誤謬によるものです。「風見鶏謎解きの旅」の著者、広瀬毅彦氏から建築年を証明する資料を根拠にご指摘いただきましたので、1904年の建築と訂正します。外装の塗装についても「風見鶏謎解きの旅」に記載されているデ・ラランデの設計図と異なっています。神戸新聞の関連記事。瀧山幸伸）

旧シャープ邸（萌黄の館）　

Kyu Sharp residence

国指定重要文化財

神戸市中央区北野町3-10-11

竣工：明治36年（1903年）

設計：アレクサンダー・N・ハンセル（Alexander N. Hansell）

施工：不詳

構造：木造２階、一部３階建て、桟瓦葺

神戸　シティループバス

Kobe city loop bus

July 2005 瀧山幸伸

神戸の地名は、古代、神社に属して祭祀を支え、神社の維持修理にあたった「神戸（かんべ）」に由来していると言われている。

奈良時代以降、「大輪田泊」として中国の宋明をはじめ諸外国との貿易拠点として栄えた。

平清盛の時代には都と瀬戸内を結ぶ拠点として港の改修が行われている。

その後、戦乱により荒廃し、大阪堺に地位を譲り渡した。

江戸時代１６７２年に西廻り航路が開かれて以来、神戸は、天下の台所大阪の外港としてその地位を築いた。

慶応３年（１８６８）の兵庫開港によって神戸は再び活気を取り戻す。

２万人だった人口も明治２２年（１８８９）の市制施行時には１３万人に増加。

昭和１６年（１９４１）には１００万人を擁する都市へと発展した。

しかし、太平洋戦争直後には人口が約３分の１（３８万人）まで減少した。

戦後の復興はめざましかったが、平成７年(１９９５）の阪神淡路大震災により甚大な被害を蒙った。

旧居留地

Kyu kyoryuchi

兵庫開港により、日本の支配が及ばない外国人のための区域として設けられた。

イギリス人土木技師ハートの設計により、 126区画の敷地割りに、格子状街路・遊歩道・公園・下水道・街灯などが設置された。その街路や敷地割りは現在でもほとんど変わっていない。

居留地の運営はすべて外国人の自治によって行われ、ガス灯・洋服・牛肉などの衣食住をはじめ、新聞・ゴルフ・登山などの文化や娯楽などがそのまま持ち込まれた。

明治32年（1899）居留地制度が解消したが、返還後も神戸を代表する都心業務地として発展を続け、ファッション・スポーツ・洋風建築などをはじめとする世界の文化を受け入れる窓口として、国内にさまざまな影響を与え続けてきた。

現在、大正から昭和初期にかけてのレトロな近代洋風建築が数多く残されている他、町名などにも当時の名残が見られる。

居留地開設当時から残る唯一の建物「旧神戸居留地十五番館」（旧アメリカ領事館、重文）や、あかりの歴史をテーマとした「神戸らんぷミュージアム」などもある。

南京町

Nankinmachi

日本と通商条約を締結していなかった当時の中国「清」の人々は居留地の中に住むことを許されず、その周辺に住んだ。

その後神戸に進出した華僑は富裕な貿易商が多く、彼らは北野町とその西に居を構えた。

昭和初期には世界各地の珍品が揃い、全国各地から買物客が押し寄せるほどの賑わいを見せたが、第二次世界大戦の空襲で大打撃を受け、荒れ果ててしまった。

昭和52年(1977)、「南京町復興」の悲願のもと「南京町商店街振興組合」が結成され、懸命の努力により現在見られる街並が整備された。

今では100軒近い店が軒を連ね、横浜長崎と並ぶ日本三大中華街の一つとして繁栄している。

北野異人館街

Kitano Ijinkangai

外国人の増加などにより、旧居留地の住宅地が不足しはじめ、神戸港を一望できる山の手が新たな住宅地として注目されるようになった。

これが、現在北野町・山本通に残る異人館街の始まり。

明治20年代（1887〜1896）から本格的に建設がはじまり、第二次世界大戦までに最大で200棟以上の異人館が建てられ、洋館と和風住宅が入り混じったエキゾチックな景観を形作っていた。

戦災や老朽化、さらに阪神淡路大震災によって数が減り、現在残っているのは洋風建築で60棟ほど。

北野・山本地区の異人館街は国の重要伝統的建造物群保存地区に指定されている。

地区内には洋風建築が34棟ある。

神戸の異人館保存の動きは、昭和30年代半ばから始まった。

旧ハッサム邸、旧ハンター邸など、当時は移築保存のみであったが、昭和52年、NHK朝のテレビドラマ「風見鶏」の放映とともに観光ブームが到来した。

昭和53年(1978)、神戸市は旧シャープ邸を借り上げ「白い異人館」として公開した。

地区内には重要文化財建築を筆頭に地縁も歴史も文化財的価値も薄い「洋館」が入り混じる。

その真贋を見極める眼を確かめながら探訪するのも一興だ。

（注）重要文化財以外の各建物に関しては、建築年代の整合性が取れないものがある。

参考資料：神戸市ほか

北野　萌黄の家、風見鶏の家

Kitano Moeginoie,Kazamidorinoie

July 2005 瀧山幸伸　source movie

萌黄の家　（旧小林家住宅）（旧シャープ邸）（国重文）

Moeginoie Kyu Sharp residence

明治36年(1903)建築。アメリカ総領事シャープの邸宅。A.N.ハンセルの設計。

一階暖炉

2階

バルコニー

広くのびのびとしている。このようなバルコニーでの朝食は素敵だ。

風見鶏の家　（旧トーマス邸）　（国重文）

Kazamidorinoie Kyu Thomas residence

北野のランドマークとなっているドイツ様式のレンガ造り建築。

1904年建築。G.デ・ラランデの設計。　

(注：　神戸市が公式に採用している竣工年(1909年、あるいは1909年頃）は文化財登録時調査の誤謬によるものです。「風見鶏謎解きの旅」の著者、広瀬毅彦氏から建築年を証明する資料を根拠にご指摘いただきましたので、1904年の建築と訂正します。外装の塗装についても「風見鶏謎解きの旅」に記載されているデ・ラランデの設計図と異なっています。神戸新聞の関連記事　瀧山幸伸）

生活感を表現したインテリア展示が落ち着きを演出する。