2003 ARCHIVES
西日本の古い町を訪ねる旅 Visiting western half of Japan's historic towns.
徳島 Tokushima
明石海峡大橋のクリスマスイルミネーション Akashi channel bridge
脇町 藍の出荷で栄えた商人町 Wakimachi, indigo shipping merchants town on Yoshino river.
貞光 うだつと庄屋屋敷の商人町 Sadamitsu merchants town
江川湧水 Egawa spring
鞆浦 漁師町Tomoura fishing harbor
高知 Kochi
甲浦 港町 Kannoura
吉良川 備長炭で栄えた商人町 Kiragawa
安芸 生垣が美しい城下町 Aki castle town
愛媛 Ehime
仁淀川上流の山村 Niyodo river mountain village
内子 和ろうそくの町 Uchiko Japanese candle town
大洲 「おはなはん」の城下町 Ohzu castle town
宇和 商人町 Uwa merchants town
松丸 城下町 Matsumaru castle town
大分 Oita
臼杵 坂のある城下町 Usuki castle town with many slopes
臼杵石仏(国宝) Usuki sekibutsu buddas, national treasure
竹田 荒城の月の城下町 Takeda castle town famous on music
日田 木材で栄えた商人町 Hita merchants town and shogun's demesne.
湯布院 保養温泉 Yufuin spa
湯平 坂に沿った素朴な湯治温泉 Yunohira healing spa
杵築 美しい坂の城下町 Kitsuki beautifuk castle town with its slopes and old houses.
宮崎 Miyazaki
高千穂 神話の町 Takachiho, town of mythical age
戸川 石垣の山村 Togawa, mountain village with stone walls
美々津 伝統的な港町 Mimitsu, traditional port town
高岡(宮崎) 生垣が美しい城下町 Takaoka(Miyazaki) ,castle town
日南海岸 南国ムードの美しい花々・海岸の特異な地質 Nichinan coast with flowers
飫肥(おび) 小京都と呼ばれる城下町 Obi, castle town called as little Kyoto
鹿児島 Kagoshima
開門岳、長崎鼻、神秘の池田湖 火山の地 Kaimondake, Nagasakibana, Ikedako; volcano area.
坊津 密貿易で栄えた港町 Bounotsu, port of smuggling in edo era.
知覧 美しい城下町と戦争の遺産 Ciran, beautiful castle town and memory of war.
入来 城下町 Iriki, castle town
出水 美しい城下町とツル飛来地 Izumi, beautiful castle town and cranes paradice
熊本 Kumomoto
佐敷 城下町 Sashiki, castle town
玉名 港町 Tamana, port town
山鹿 宿場町と温泉 Yamaga, post town and spa
水俣 悲劇を忘れないために Minamata, memorial for the tragedy
長崎 Nagasaki
国見 城下町 Kunimi, castle town
島原と雲仙岳 泉の城下町 Shimabara, castle town with springs
長崎 海外への窓口となった港町 Nagasaki, international port town on edo era.
諫早 干拓で揺れる町 Isahaya, controversious on land reclamation
佐賀 Saga
塩田宿 宿場町 Shioda, post town
肥前浜宿 宿場町 港町 Hizen Hama, port and post town
福岡 Fukuoka
柳川 クリークの城下町 Yanagawa, castle town with creeks
八女 商人町 Yame, merchants town
秋月 城下町 Akizuki, castle town
吉井 商人町 Yoshii, merchants town
門司港 港町 Moji, port town
山口 Yamaguchi
長府 城下町 Chofu, castle town
吉田 宿場町 Yoshida, post town
俵山 温泉 Tawarayama, healing spa
萩 城下町 Hagi, castle town
柳井 商人町 Yanai, merchants town
島根 Shimane
津和野 城下町 Tsuwano, castle town
温泉津 港町 温泉 Yunotsu, port town of Iwami ginzan mine and spa
仁摩 漁師町での魚と漁師 Nima fishing port
石見大森銀山 鉱山町 Iwami Omori ginzan mine town
たたら遺跡 Tatara, historic ironworks place広島 Hiroshima
西条 酒蔵の町 Saijo, sake brewery town
竹原 製塩の町 Takehara, salt making town
尾道 坂と寺と映画の町 Onomichi, port and temples town with literature and movie shooting
御手洗 過去の港町 Mitarai, historic port town
鞆 港町 Tomo, historic port town
岡山 Okayama
倉敷 商人町 Kurashiki, merchants town
兵庫 Hyogo
神戸北野 港町 西洋文化の町 Kobe Kitano port town with western style 静岡 Shizuoka
ちょっと立ち寄り東海道 掛川市、日坂の宿 Nissaka post town on Tokaido
赤富士 静岡 Akafuji, sunrise at Mt.fuji Shizuoka
御殿場 夜明けの赤富士 Akafuji, sunrise of Mt. Fuji
年末の丸の内イルミネーション Marunouchi on holiday season
大晦日のミレナリオ Illumination Milenario at Marunouchi new years' eve.
秩父夜祭り Famous festival in Chichibu
勇壮な秩父夜祭り Chichibu yomatsuri, with high tention drum beat.
晩秋の富士とワインの里を訪ねる旅 Yamanashi Mt. Fuji and winery
富士山と山中湖 Mt.Fuji and Lake Yamanaka
勝沼ぶどうの丘 Katsunuma winery 茨城の古い街並を訪ねる旅 ibaraki
真壁、城下町 Makabe castle town
笠間クラインガルテン、八郷の古い宿場 Kasama farming village, Yasato old post town
常陸風土記の丘 Hitachi hudoki no oka
小川町、坂に沿った古いまちなみ Ogawamachi, ibaraki old town along a slope.
土浦 城下町と宿場町 Tsuchiura, castle town and post town.
中部の古い街並を訪ねる旅。 飛騨高山から金沢、白川郷、郡上八幡、美濃から中山道へ Hisstoric towns in Chubu dostrict
高山 まつりと伝統のまちGifu Takayama, historic town with famous festival
古川 小川と暮らす小さな城下町 Gifu Furukawa, small castle town feachuring water creek
神岡鉱山と紅葉の山GifuKamioka mine and autumn mountains
八尾 商人町 諏訪通りのまちなみ Toyama Yatsuo, merchants town. Suwa doori
高岡 商人町と金物のまちなみ Toyama Takaoka, merchant's town and foundry town.
金沢、加賀百万石の城下町 東の茶屋町 長町,武家町 Ishikawa Kanazawa, castle town of big tycoon Maeda family. Historic district.
長町の水音Nagamachi water soundscape
井波 彫刻の門前町Toyama Inami Temple town famous for its wood carving.
瑞泉寺朝の読経 Zuisenji morning pray
砺波平野の散村風景Toyama Tonami, farm village scenery
五箇山 相倉 ユネスコ世界遺産 Toyama Ainokura UNESCO registered world heritage
五箇山 菅沼 ユネスコ世界遺産 Gifu Suganuma UNESCO registered world heritage
白川郷 ユネスコ世界遺産Gifu Shirakawago UNESCO registered world heritage
白川郷荻町の水景 Water scenes at Shirakawago
郡上八幡 水の町 Gifu Gujohachiman water town
美濃 うだつの上がる町 Gifu Mino, historical udatsu town.
大くて 中山道宿場 Gifu Okute, post town on Nakasendo.
小江戸佐原 千葉 Chiba
佐原の街並 Sawara historic district
大戸神社六十年に一度の神幸祭 Ooto shrine, parade held once in 60 years
川越まつり 埼玉 saitama Kawagoe festival
川越まつり南アルプス秘境の旅 自然を満喫する
山梨 Yamanashi South Alps national park secluded region
丸山林道から早川渓谷へ 安易な訪問は危険 Maruyama, Hayakawa valley
早川渓谷の清流Hayakawa Valley
時が止まった赤沢宿Akazawa Shuku post town
身延山総鎮守Minobusan temple
身延山総鎮守から赤沢への道Minobusan to Akazawa
恵林寺 武田信玄ゆかりの寺 Erinji temple, home of Shingen Takeda
旧古河庭園 東京都 北区 Tokyo Kita Former Furukawa Residence
ムード満点秋のライトアップLight up scenery
新潟の夕景、奥会津の紅葉、笠間への旅 Travel from Niigata OkuAizu, through Kasama ibaraki
長岡の夕景とレンコン畑の白鷺 新潟 Niigata Sunset at Nagaoka with egret
浅草岳温泉、六十里越只見の紅葉 新潟/福島Niigata/Fukushima Asakusadake Rokujuri pass to Tadami
木賊温泉の自然を堪能する 福島 Fukushima TOkusa onsen
塩原の農林産物と塩原渓谷ドライブ 栃木 Tochigi Shiobara valley
笠間 歴史と焼物の町 茨城 ibaraki Kasama town of history and chinaware
蔵の城下町 結城を訪ねる 茨城 ibaraki Yuuki, castle town warehouses
戦国の世を訪ねて 高遠から上州草津へ抜ける旅 Visiting medeval war period towns at mid Japan. From Takato to Kusatsu
台ケ原宿 山梨県Yamanashi Daigahara shuku post town
杖突峠から八ヶ岳、霧ケ峰、アルプスを望む 長野県 Nagano Tsuetsuki pass view of Yatugatake
高遠の城と城下町 蕎麦の町 長野県 Nagano Takato castle town and soba
ビーナスライン美ヶ原 長野県 Nagano Venus line Utsukusigahara
北国街道海野宿 長野県 Nagano Unno shuku post town on Hokkoku kaido
真田城 真田一族の亡霊を感じる 長野県 Nagano Sanada, castle town of tragic sanada family
草津湯畑湯気に癒される夜 群馬県 Gunma Kusatsu Yubatake, world class spa resort
高麗の里 彼岸花マンジュシャゲを訪ねる旅
埼玉 Saitama Koma cluster amarylis area
高麗巾着田のマンジュシャゲ
東北の旅 Tour to Tohoku Japan
福島 Fukushima
熱塩温泉Atsushio onsen
喜多方の路地Kitakata alleys
会津盆地あちこちAizu basin here and there
下野街道会津本郷から大内宿へShimotsuke kaido from Aizuhongo to Ouchi shuku
大内宿Ouchi shuku post town
塔のへつり、湯野上温泉Tounohetsuri gorge Yunokami onsen
山形 Yamagata
遊佐 清流牛渡川と鳥海山の夕焼け Yuza Ushiwatari river and Chokai mountain
銀山温泉古い街並が美しいGinzan onsen old style Japanese spa
秋田 Akita
象潟 ねむの里芭蕉の夢 Kisakata, famous with Basho Matsuo, edo poet.
男鹿半島 日本の渚百選「鵜の崎」 なまはげ伝説「五社堂」 男鹿海岸とマール 海鳥の浜Oga peninsura Unomisaki Goshado, namahage shrine, volcano lakes, wild birds.
鹿の浦Kanoura beach
秘湯日景温泉 尾去沢鉱山 大湯ストーンサークル Hikage onsen, Osarizawa mine ruin, Mysterious Oyu stone circle
八幡平後生掛温泉Hachimantai Goshogake onsen
八幡平の湿原 大場谷地Hachimantai Obayachi wetland
世界の玉川温泉Tamagawa onsen, world famous
田沢湖は海面よりも深いTazawako, volcano lake deeper than sea level
角館の武家屋敷町 Kakunodate castle town samurai residence area
角館の夕焼けSunset at suburban Kakunodate
宮城 Miyagi
鬼首の夜明け・鳴子温泉郷は癒しの温泉多数の泉質Onikobe volcano area, Healing Naruko onsen
朝もやの鳴子潟沼Sunrise at Naruko Katanuma lake
青森 Aomori
十二湖 白神山地(世界遺産)ブナの自然林と神秘の泉Juniko in Shurokami Unesco rejistered world heritage
黄金崎 海に沈む夕日Sunset at Koganezaki
朝の岩木山と嶽温泉、りんご園、白神遠景Iwakisan, Dake onsen, Apple farms
初秋の信州乗鞍高原から奈良井、妻籠、馬籠へ再訪の旅
長野 Nagano Early autumn Norikura highland and historic Kiso shukuba post towns
乗鞍高原Norikura kogen
奈良井 妻籠 馬籠 Narai, Tsumago, Magome, historic post towns
天竜峡Tenryu gorge
長瀞秋の七草寺を訪ねる
埼玉 Saitama Nanakusa dera (Temples feachering seven Japanese autumn flowers)
長瀞七草寺Nagatoro nanakusa dera
吉田家 Yoshidake, old Japanese farm house
伊豆日帰り一周の旅
静岡 Shizuoka Izu peninsura one day tour
城ケ崎の釣橋は足がすくむJogasaki coast and bridge
尾ケ崎のブーゲンビレアOgasaki
下田なまこ壁と開国の了仙寺Shimoda, namakokabe houses Ryosenji temple, historical place for US Japan relationship.
自然の宝庫田牛Touji, beautiful coast
雲見Kumomi
なまこ壁の町松崎Matuzaki, namakokabe houses
土肥Toi onsen
韮山反射炉 Nirayama kirn historical reserve for Japan's Internationalization
伊香保草津 ベルツ温泉療法の旅 群馬 Gunma Ikaho onsen Kusatsu onsen
伊香保榛名 水沢観音の鐘の音、水沢うどん、ベルツと文豪の伊香保 Ikaho onsen Mizusawa temple Haruna mountain
草津 湯畑は世界一の温泉社交場。ベルツも驚嘆。 Kusatsu world famous spa resort
埼玉 Saitama
さきたま古墳・古代蓮の里 国宝稲荷山古墳出土の鉄剣 Sakitama kohun, Kodaihasunosato,lotus parl
東海道から中山道を廻る旅 From Tokaido to Nakasendo old Japanese post roads.
静岡 Shizuoka
愛知 Aichi
鳳来の千枚田・馬頭観音 馬は重要な交通手段だった Hourai Senmaida Batou Kannon
岐阜 Gifu
岩村 奥が深く美しい城下町 Iwamura, castle town
明智大正ロマン村 大正以外の貴重な遺産は?Akechi, Taisho roman mura
長野 Nagano
乗鞍高原 一之瀬園地馬の家族がスリスリNorikura highland
松本城 黒さが引き締まる Matsumoto Castle
蓼科 霧ケ峰 湿原は花盛り Tateshina Kirigamine highland
木曽全11宿 比べればこうも違う 伝統への熱意と誇り 馬籠 妻籠 三留野 野尻 須原 上松 福島 宮ノ越 薮原 奈良井 平沢贄川
Kiso 11shuku post town Magome, Tsumago, Midono, Nojiri, Suhara, Agematsu, Fukushima, Miyanokoshi, Yabuhara, Narai, Hirasawa, Niekawa
群馬 Gunma
南牧村 お蚕様は人間様より大切だった。信州への街道に忘れられた民家と街並 Nanmoku,silk village
会津と上杉鷹山の米沢を訪ねる旅
福島 Fukushima
喜多方歴史建造物を現代に活かすまち Kitakata, town of warehouse
金山 玉梨温泉 静かな湯治温泉と豆腐 KaneyamaTamanashi Onsen
会津若松東山温泉 会津藩から続く木造の宿 Higashiyama Onsen old styele spa
山形 Yamagata
米沢小野川温泉小野小町ゆかりの美人湯の里 Yonezawa Onogawa Onsen
川西ダリア園Kawanishi Dariya en flower garden
秘境秋山郷 飢饉で全滅した悲劇の村を訪ねる旅 新潟Niiogata Akiyamagou, tragic famin village
津南ひまわり広場 陽気な河岸段丘 Tsunan sunflower park
秘境秋山郷と切明の手掘り温泉 Akiyamagou ttagic famin village
駒子の越後湯沢温泉 Yuzawa Onsen famous for Yasunari Kawabata
トロッコ列車に乗って黒部峡谷を訪ねる旅 富山Toyama Kurobe valley truck train tour
宇奈月 黒部峡谷鉄道Unazuki onsen Kurobe valley
世界遺産日光を訪ねる旅 栃木 Tochigi
日光東照宮 UNESCO世界遺産の貫禄 Nikko Toshogu shrine UNESCO Registered world heritage
湯の湖 国民保養温泉地 静かな奥日光Okunikko Yunoko lake
世界の銀座 中央区 Chuo
銀座Ginza, world famous shopping destination
文明開化の軌跡を訪ねる旅 神奈川 Kanagawa Yokohama, root of Japan's internationalization
横浜開港記念みなと祭り 元町と中華街、横浜港 いつ行っても楽しいまち Yokohama kaikou kinen minato matsuri
浅草入谷、下町の情緒を訪ねる旅 台東区 Taito Asakusa and Iriya Downtown of Tokyo
浅草ほおずき市 下町の活気を感じて Asakusa houzuki ichi lantern plant
入谷朝顔市 軒下の一輪を楽しもう Iriya asagao ichi, morning grory market
「古い」が「新しい」谷中界隈まち歩き(その2)
上野公園、上野桜木、谷中、根津、千駄木Ueno, Yanaka, Nezu, Sendagi, historic Tokyo
初夏の富士五湖を訪ねる旅 山梨 Yamanashi Early summer at Mt. Fuji
山中湖と花の都公園 Yamanakako and flower park
忍野 年毎に俗化するけれど今でも素晴らしい湧水の里 Oshino, village of clear springs
河口湖ラベンダー祭り ラベンダーの里河口湖 Kawaguchiko lavenbder festival
北斎の葛飾と寅さんの葛飾を訪ねる旅 葛飾区 Katsushika Town of Torasan, famous movie.
柴又帝釈天と寅さん Shibamata Taishakuten temple
水元公園のあやめ 自然風の園地がうれしいNizumoto park iris
水郷とあやめを訪ねる旅 茨城 ibaraki
潮来あやめまつり 嫁入り船で本当のお嫁さんが嫁入り! Itako Ayame Matsuri iris festival
千葉 Chiba
佐原あやめまつり 東洋一の水生花園 Sawara Ayame Matsuri iris festival
晩春の祭2点 文京区 Bunkyo Festival in Bunkyo city
白山神社あじさい祭りあじさいと言えば白山Hakusan Jinja Ajisai Matsuri festival
東京大学五月祭学問の城はお祭りの城Tokyo University Gogatsusai festival
深大寺のバラと蕎麦を楽しむ旅 東京都調布市 Tokyo Chofu
深大植物公園Jindaiji botanical garden roses
国宝の鎌倉 瞑想の旅 神奈川 Kanagawa National treasure temples
鎌倉円覚寺 静寂の寺には心を清めてから山門を入れ Kamakura Enkakuji temple national treasure
鎌倉鶴が岡八幡 源氏の魂は鎮められたか?Kamakura Tsurugaoka Hachiman shrine of genji
地蔵通りはおばあちゃんの曼荼羅、現世のパラダイス 豊島区 Toshima Sugamo jizo dori, old women's paradise
巣鴨とげぬき地蔵縁日Sugamo Togenukijizou Ennichi
新しい遊園地と温泉。古い神社。体も頭も楽しめる文の京。 文京区 Bunkyo Contrast of contemporary attraction park and old style shrine.
LaQua, play park with spa
都会の下町は山の手?人によって評価が分かれるまち。 港区Minato Azabu area, downtown or uptown?
在原業平ゆかりの都鳥は今いずこ? 墨田区 Sumida Historic area of millenium (since heian era)
長名寺さくらもち、言問団子 Choumeiji sakuramochi kototoidango food is something
三社祭のお囃子はアップビートで血が騒ぐ 台東区Taito Sanja matsuri,Top 3 festival in Tokyo
箱根の石仏を訪ねる旅 神奈川県 Kanagawa Hakone stone budda's in the field
芦ノ湖 関所と石畳 Ashinoko barrier station in edo era
芦の湯と 芦の湯石仏群 古人往来の軌跡 Ashinoyu Ashinoyu Sekibutsu, stone buddas
小涌谷つつじ祭り 拡声器の演歌が耳に痛い Kowakidani tsutsuji matsuri azarea festival
西伊豆 大瀬、三津浜の旅 静岡県 Shizuoka Izu west coast
三津浜 夕日と温泉と魚の宿。Mitohama Onsen sunset and gourmet inn
「古い」が「新しい」谷中本郷界隈まち歩き(その1) 文京区・台東区・荒川区 Tokyo Bunkyo,Taito,Arakawa Historic area of Tokyo
上野・谷中・根津・千駄木散策 定番の街を違う視点で歩くUeno Yanaka Nezu Sendagi walking
旧岩崎邸 鴎外「雁」の舞台はお隣 Iwasakitei,former residence of Mitsubishi owner
本駒込界隈 文豪の街 Honkomagome
ほのぼの飯山と小布施の旅 Nagano 長野県 Nostalgic scenes of Iiyama and Obuse
飯山菜の花祭り 信州に春来たりぬ Iiyama rape blossoms festival
小布施 町全部が博物館! Obuse,whole town is a museum
おいしい蕎麦と名水の旅。十日町着物祭りは着物姿で。 新潟県 Niigata Trip for good water and soba noodle
十日町着物祭り ミス着物と共に歩く旅 Tookamachi "Kimono Matsuri" Japanese tarditional wear festival
塩沢町大沢温泉 昔風現代旅籠Osawa Onsen
名水竜ケ窪 名水の名に恥じない名水 Meisui Ryugakubo, pure water spring
新緑の栃木路 那須板室と天平の古都国分寺を訪ねる旅 栃木県 Tochigi Nasu in fresh green and capital in tenpyo era(7th century)
鬼怒グリーンパーク 家族連れでのんびりと Kinu green park, family destination
板室の野生サル サルも春はおなかがすく Wild monkeys at Itamuro onsen
板室温泉 静かな湯治場Itamuro Onsen, healing spa
サンバレー那須 合理的な宿Nasu Sun Valley, reasonable hotel
国分寺天平まつりで天平人を偲ぶ Kokubunji Tenpyo matsuri, featuring tenpyo era
つつじの祭り 文京区 Tokyo Bunkyo Azarea festival
根津神社つつじ祭り 斜面に色とりどりのツツジが咲き競う Nezu Jinja Tsutsuji Matsuri festival
六義園Rikugien, edo tycoon's garden
旧財閥が残した遺産 北区 Tokyo
旧古河庭園バラとコンドル設計の洋館を訪ねる Furukawa Garden and western style mansion
巣鴨駒込界隈見て歩き、食べ歩き 豊島区 Tokyo Toshima Sugamo jizo doori street shops
駒込染井 Komagome Somei
秩父の春 桜とつつじの里を訪ねる旅 埼玉県Saitama Chichibu Cherry blossom season
都幾川村から定峰峠 なつかしい日本の風景 Chichibu Tokigawamura Sadamine pass
秩父札所1番四萬部寺 施餓鬼供養Chichibu Shimabuji, ichiban fudasho temple
美の山公園の桜 花の山は絶景の山 Chichibu Minoyama, flower mountain
岩根山のつつじ ピンクの花びらで山をラッピング Chichibu Iwanesan azarea mountain
長瀞、宝登山通り抜けの桜蕎麦打ちの実演 chichibu Nagatoro,Hotosan cherry blossom